Altcoins are gaining momentum, approaching key resistance levels that could herald the start of an ‘altseason.’